Besonderhede van voorbeeld: -8825316195198192181

Bulgarian

Може би, защото дълбоко в себе си е все още датчанин.

Czech

Možná proto, že hluboko uvnitř je pořád ještě Dán.

Greek

'Ισως επειδή βαθιά μέσα του είναι Δανός.

English

Probably because deep down inside he's, Danish,

French

Ça doit être qu'au fond, il se sent... danois,

Hebrew

אולי בגלל, שעמוק בתוכו הוא עדיין דני.

Hungarian

Nyilván mert a lelke mélyén mégiscsak... dán.

Italian

Probabilmente perché anche lui, in fondo, se vogliamo dirla tutta, è danese!

Dutch

Waarschijnlijk omdat hij ergens, diep van binnen, Deens is.

Polish

Bo sam jest Duńczykiem.

Portuguese

Talvez porque, lá no fundo, ele tem um quê de Dinamarquês.

Romanian

Poate pentru că încă se simte danez.

Russian

Ну, наверно, потому, что, если уж на то пошло, он и сам датчанин,

Swedish

Han är ju trots allt också dansk.