Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani lidé, co tě mají rádi.
German[de]
Nicht einmal die Menschen, die du liebst.
Greek[el]
Ούτε αυτοί που αγαπάς.
English[en]
Not even the people you love.
Spanish[es]
Ni siquiera la gente que amas.
Estonian[et]
Isegi mitte inimesed keda sa armastad.
French[fr]
Pas même ceux que tu aimes.
Hebrew[he]
אפילו לא האנשים שאת אוהבת.
Hungarian[hu]
Még a szeretteid sem.
Indonesian[id]
Bahkan orang yang kau cintai.
Italian[it]
Neanche le persone a cui vuoi bene.
Dutch[nl]
Zelfs niet degenen van wie je houdt.
Polish[pl]
Nawet ci, których kochasz.
Portuguese[pt]
Nem sequer as pessoas que amas.
Romanian[ro]
Nici măcar oamenii pe care-i iubeşti.
Russian[ru]
Даже те, кого ты любишь.
Serbian[sr]
Чак ни они које волиш.
Swedish[sv]
Inte ens de du älskar.
Turkish[tr]
Sevdiğin insanlar bile inanmayacaktır.