Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• في # كانون الأول/ديسمبر، دخلت قوات جيش تحرير الكونغو/التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية- الوطني الأحراش لمطاردة قوات الجيش الشعبي الكونغولي لكنها وقعت على سكان إرينغيتي المختبئين فيها
English[en]
• On # ecember, the MLC/RCD-N troops entered the bush to chase the APC troops but encountered the Erengeti inhabitants who were in hiding
Spanish[es]
• El # de diciembre, las tropas del MLC/CCD-N se adentraron en la espesura en busca de las tropas del EPC, pero se encontraron con los habitantes de Eringeti, que estaban escondidos
French[fr]
• Le # décembre, les soldats du MLC/RCD-N sont entrés dans la brousse pour en chasser les soldats de l'APC, mais ont rencontré les habitants d'Erengeti qui s'y cachaient
Russian[ru]
• # декабря войска ДОК/КОД-Н вошли в заросли кустарника, преследуя солдат АКН, однако обнаружили там прятавшихся жителей Эренгети
Chinese[zh]
• # 月 # 日刚解运/刚果民盟-民族派部队进入丛林追赶刚果人民军部队士兵,但遇到了在那儿藏身的埃林盖蒂居民。