Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيتي قالت أنه عندك نظرية ؟
Czech[cs]
Kitty říkala, že máte nějakou teorii?
German[de]
Kitty sagte, du hast eine Theorie?
Greek[el]
Η Κίτυ είπε ότι έχεις κάποια θεωρία.
English[en]
Kitty said you have a theory?
Spanish[es]
¿Kitty dijo que tienes una teoría?
Finnish[fi]
Kitty sanoi, että sinulla on teoria.
French[fr]
Kitty dit que vous avez une théorie?
Hebrew[he]
קיטי אמרה שיש לך תאוריה.
Hungarian[hu]
Kitty azt mondta, van egy elmélete.
Indonesian[id]
Kata Kitty kau punya teori?
Italian[it]
Kitty ha detto che hai una teoria.
Norwegian[nb]
Kitty sa at du har en teori?
Dutch[nl]
Kitty zei dat je een theorie hebt?
Polish[pl]
Kitty powiedziała, że masz teorię?
Portuguese[pt]
A Kitty disse que tens uma teoria?
Romanian[ro]
Kitty a spus că ai o teorie?
Russian[ru]
Китти сказала у тебя есть теория?
Slovenian[sl]
Kitty je rekla, da imaš teorijo.
Serbian[sr]
Kiti je rekla da imaš teoriju?
Swedish[sv]
Kitty sa att du har en teori.
Turkish[tr]
Kitty bir teorin olduğunu söyledi?