Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на телекомуникационни канали за телешопинг услуги не във връзка с обувки, облекло и обувки
Czech[cs]
Poskytování telekomunikačních kanálů pro teleshoppingové služby, jen v souvislosti s obuví a oděvy
Danish[da]
Udbydelse af telekommunikationskanaler til teleshopping, udelukkende i forbindelse med fodtøj og beklædningsgenstande
German[de]
Bereitstellung von Telekommunikationskanälen für Teleshopping-Dienste nur im Zusammenhang mit Fußbekleidung, Bekleidung und Schuhwaren
Greek[el]
Διάθεση τηλεπικοινωνιακών καναλιών για υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας αποκλειστικά σε σχέση με υποδήματα, ενδύματα και είδη υποδηματοποιίας
English[en]
Providing telecommunications channels for teleshopping services, only in connection with shoes, clothing and footwear
Spanish[es]
Facilitación de canales de telecomunicación para servicios de televenta sólo relacionados con ropa para los pies, ropa y calzados
Estonian[et]
Sidekanalite pakkumine telekaubandusteenustele üksnes seoses jalakatete, rõivaste ja jalatsitega
Finnish[fi]
Tietoliikennekanavien tarjoaminen ostoskanavapalveluille vain kenkien, vaatteiden ja jalkineiden yhteydessä
French[fr]
Fourniture de canaux de télécommunication pour services de téléachat uniquement en rapport avec les chaussettes, vêtements et chaussures
Hungarian[hu]
Telekommunikációs csatornák biztosítása teleshopping szolgáltatások számára, csak lábruházattal, ruházattal és cipőkkel kapcsolatban
Italian[it]
Approntamento di canali di telecomunicazione per servizi di televendita solo in relazione a calzature e abbigliamento
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų kanalų teikimas telekomunikacinės prekybos, susijusios tik su avalyne ir kojinių gaminiais, drabužiais ir avalyne, paslaugų reikmėms
Latvian[lv]
Televeikalu dienestiem nepieciešamo komunikācijas kanālu nodrošināšana, saistībā tikai ar zeķēm un apaviem, ar apģērbu un ar apavu jomas izstrādājumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' kanali tat-telekommunikazzjoni għal servizzi tat-telebejgħ relatati biss ma' lbies tas-saqajn, ħwejjeġ u xedd tas-saqajn
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van telecommunicatiekanalen voor teleshoppingdiensten uitsluitend in verband met voetbekleding, kleding en schoeisel
Polish[pl]
Udostępnianie kanałów telekomunikacyjnych w usługach telezakupowych tylko w związku z obuwiem, odzieżą i obuwiem
Portuguese[pt]
Disponibilização de canais de telecomunicações para serviços de televendas apenas no contexto de vestuário para calçado, vestuário e sapatos
Romanian[ro]
Punere la dispoziţie de canale de telecomunicaţii pentru servicii de teleshopping doar în legătură cu încălţăminte, îmbrăcăminte şi articole de încălţăminte
Slovak[sk]
Poskytovanie telekomunikačných kanálov pre telešopingové služby len v súvislosti s obuvou, oblečením a obuvníckymi tovarmi
Slovenian[sl]
Nudenje telekomunikacijskih kanalov za televizijske prodajne storitve samo v povezavi z obutvijo, oblačili
Swedish[sv]
Tillhandahållande av telekommunikationskanaler för teleshopping-tjänster endast i samband med fotbeklädnader, kläder och skovaror