Besonderhede van voorbeeld: -8825739961665330745

Czech

Říkal jsem ti, že táta a Nevins občas chodili nahoru do chaty?

Greek

Σου είπα ότι ο μπαμπάς μου και ο Νέβινς πήγαιναν στην καλύβα καμιά φορά.

English

I told you my dad and Nevins would go up to the cabin sometimes.

French

Je t'ai dit que mon père et Nevins allaient quelquefois à la cabane.

Hebrew

אמרתי לך שאבי ונווינס היו נוסעים לבקתה לפעמים.

Croatian

Rekao sam ti tatu I Nevins će ići gore u kabinu ponekad.

Hungarian

Említettem, hogy apám feljárt Nevinnel a faházba.

Indonesian

Aku bilang ayah saya dan Nevins akan naik ke kabin kadang-kadang.

Italian

Ti ho detto che mio padre e Nevins ogni tanto andavano su alla baita.

Norwegian

Jeg sa at faren min og Nevins dro opp til hytta av og til.

Dutch

Ik heb je verteld dat mijn vader en Nevins soms naar de hut gingen.

Polish

Mój tato i Nevins jeździli razem do chatki w lesie.

Portuguese

Eu disse-te o que ele e o meu pai iam à cabana às vezes.

Romanian

Ţi-am spus că tatăl meu şi Nevins mergeau la cabană câteodată.

Russian

Я говорил тебе, мой отец и Невинс приезжали иногда в домик.

Slovenian

Povedal sem ti, da sta šla oče in Nevins včasih v kočo.

Serbian

Rekao sam ti da su moj tata i Nevins znali ići do kabine ponekad.

Swedish

Jag sa ju att min pappa och Nevins åkte upp till stugan ibland.

Thai

ผมเคยบอกว่าพ่อกับเนวินส์ เคยแวะไปกระท่อมบ้างใช่มั้ย

Turkish

Babamla Nevins'e ara sıra kulübeye gidelim mi diye sorardım.