Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има бележки къде сме били.
Czech[cs]
Tento zápisník má vždycky u sebe.
English[en]
It's got notes of everywhere we've been to.
Spanish[es]
Tiene notas de todos los sitios en que hemos estado.
French[fr]
Il y a noté tous les endroits où nous sommes allés.
Dutch[nl]
Het heeft nota's over alle plaatsen waar we zijn geweest.
Polish[pl]
Są tam zapisane miejsca, w których byliśmy.
Portuguese[pt]
Ele faz anotações sobre todos os lugares onde já estivemos.
Russian[ru]
Там записи о всех местах, где мы были.
Serbian[sr]
Sadrži beleške svih mesta na kojima smo bili.
Swedish[sv]
Den har anteckningar från alla platserna vi har varit på.
Turkish[tr]
Gittiğimiz her yerin notları bunun içinde.