Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Njeno svjedocenje je i više nego dovoljno da vas osude.
Czech[cs]
Její výpověď bude víc než stačit k vašemu usvědčení.
German[de]
Ihre Aussage wird mehr als ausreichen, um Sie zu überführen.
Greek[el]
Η μαρτυρία της θα είναι πιο από αρκετό για να σας καταδικάσουν.
English[en]
Her testimony will be more than enough to convict you.
Spanish[es]
Su testimonio será más que suficiente para condenarte.
Finnish[fi]
Hänen todistuksensa riittää sinun tuomitsemiseen.
French[fr]
Son témoignage sera plus que suffisant pour vous reconnaître coupable.
Croatian[hr]
Njeno svjedočenje je i više nego dovoljno da vas osude.
Italian[it]
La sua testimonianza bastera'ad incriminarla.
Norwegian[nb]
Hennes forklaring vil være mer enn nok til å felle deg.
Dutch[nl]
Haar getuigenis zal meer dan genoeg zijn om je te veroordelen.
Polish[pl]
Jej zeznanie wystarczy, żeby cię skazać.
Portuguese[pt]
O depoimento dela é suficiente para condená-lo.
Romanian[ro]
Mărturia ei va fi mai mult mult decât suficient pentru a te condamna.
Russian[ru]
Ее показаний будет более чем достаточно для того, чтобы вас осудить.
Slovenian[sl]
Njeno pričanje bo dovolj za vašo obsodbo.