Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
[9] Although it is possible that it might facilitate price discrimination or product differentiation by providing firms with information about consumer preferences; see "The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe", chapter 6 in The EU Economy: 2001 Review Investing in the Future, European Economy, no. 73, 2001.
Spanish[es]
[9] Si bien es posible que esto pueda facilitar la discriminación de precios o la diferenciación de productos al proporcionar a las empresas información sobre las preferencias de los consumidores; véase el capítulo 6 de «The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe» (Impacto microeconómico de las tecnologías de la información y la comunicación en Europa), en The EU Economy: 2001 Review Investing in the Future, European Economy, no 73, 2001.
Finnish[fi]
[9] On myös mahdollista, että kuluttajien mieltymyksiä koskevien tietojen kerääminen yrityksissä helpottaa eriyttävää hinnoittelua tai tuotteiden erilaistamista; ks. "The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe", luku 6 julkaisussa "The EU Economy: 2001 Review Investing in the Future", European Economy, nro 73, 2001.
Italian[it]
[9] Per quanto vi sia il rischio che agevoli la discriminazione di prezzo o la differenziazione dei prodotti fornendo alle imprese informazioni in merito alle preferenze dei consumatori, si veda "The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe", capitolo 6 di The EU Economy: 2001 Review - Investing in the Future; Eropean Economy n. 73 del 2001.
Portuguese[pt]
[9] Embora seja possível que isto facilite a discriminação de preços ou a diferenciação dos produtos, pois as empresas têm acesso a informações sobre as preferências dos consumidores; ver "The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe", capítulo 6, em The EU Economy: 2001 Review Investing in the Future, European Economy, n.o 73, 2001.
Swedish[sv]
[9] Även om det är möjligt att det kan underlätta prisdiskriminering eller produktdifferentiering genom att företagen får uppgifter om konsumenternas preferenser; se "The Microeconomic Impact of Information and Communication Technologies in Europe", kapitel 6 i The EU Economy: 2001 Review Investing in the Future, European Economy, nr 73, 2001.