Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا الان اهلوس اليس كذلك ؟
German[de]
Ich halluziniere wohl gerade, oder?
Greek[el]
Πρέπει να έχω παραισθήσεις τώρα, σωστά;
English[en]
I've gotta be hallucinating now, right?
Spanish[es]
Debo estar alucinando, ¿verdad?
Estonian[et]
Ma näen hallutsinatsioone praegu, on nii?
Finnish[fi]
Tämä on vain aistiharha, eikö olekin?
French[fr]
Je dois être en train d'halluciner là, oui?
Croatian[hr]
Sada sigurno haluciniram.
Italian[it]
L'allucinazione devo averla in questo momento, vero?
Korean[ko]
난 지금 환각상태죠, 그렇죠?
Dutch[nl]
Dit is zeker ook een hallucinatie?
Polish[pl]
Muszę mieć halucynacje, czy tak?
Portuguese[pt]
Devo estar tendo alucinações agora, certo?
Romanian[ro]
Cred că halucinez.
Serbian[sr]
Mora biti da haluciniram, zar ne?