Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да се прибера и да си поиграя с кучето си.
Czech[cs]
Chtěla bych jet domů a hrát si se psem.
Danish[da]
Jeg vil hjem og Iege med min hund.
German[de]
Ich möchte nach Hause, mit meinem Hund spielen.
Greek[el]
Θέλω να πάω σπίτι να παίξω με το σκύλο μου.
English[en]
I'd like to go home and play with my dog.
Spanish[es]
Ir a mi casa a jugar con mi perro.
Finnish[fi]
Haluan mennä kotiin ja leikkiä koirani kanssa.
Hebrew[he]
אני צריכה לחזור הביתה לשחק עם הכלבה שלי.
Croatian[hr]
Želim ići kući. Igrati se s psom.
Hungarian[hu]
Hazamegyek és játszom a kutyámmal.
Italian[it]
Vorrei tornare a casa e giocare con il mio cane.
Dutch[nl]
Ik ga thuis met m'n hond spelen.
Portuguese[pt]
Quero ir para casa brincar com o meu cão.
Romanian[ro]
Vreau să mă duc acasă să mă joc cu câinele meu.
Turkish[tr]
Eve gidip köpeğimle oynayacağım.