Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата година, мамих на теста, Г - н Пулман, и исках да си призная.
Czech[cs]
V loňském roce jsem podváděl na vaąem test, Mr. Pullman, a já chci, aby to přiznat
English[en]
Last year, I cheated on your test, Mr. Pullman, and I want to admit it.
Spanish[es]
El año pasado, hice trampas en su exámen Sr. Pullman, y quiero admitirlo.
Croatian[hr]
Prošle godine, varao sam na vašem testu, g. Pulman, i želim da to priznam.
Dutch[nl]
Afgelopen jaar, heb ik gespiekt bij uw test, Mr Pullman, en ik wil het toegeven.
Romanian[ro]
Anul trecut, am copiat la testul dvs, dna Pullman, şi vrea să recunosc.
Serbian[sr]
Prošle godine, varao sam na vašem testu, g. Pulman, i želim da to priznam.
Turkish[tr]
Geçen yıl, sınavınızda kopya çektim, Bay Pullman. Ve itiraf etmek istiyorum.