Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро оборудване имаш.
Bosnian[bs]
Stvarno imate impresivnu opremu.
Czech[cs]
Někdo tu má dobrý vybavení.
Greek[el]
Έχεις φοβερό εξοπλισμό.
English[en]
That's some equipment you have.
Spanish[es]
Vaya equipo el que tienes.
Estonian[et]
On sul alles varustus.
Finnish[fi]
Hienot vehkeet.
French[fr]
Sacré équipement que vous avez là.
Hebrew[he]
יש לך ציוד רציני.
Croatian[hr]
To je dio opreme koju imaju.
Hungarian[hu]
Jó kis felszerelése van.
Italian[it]
Carino il suo equipaggiamento.
Dutch[nl]
Dat is aardige apparatuur die je daar hebt.
Polish[pl]
Masz niezłe wyposażenie.
Portuguese[pt]
Que bom equipamento que tens!
Romanian[ro]
Ce echipament ai aici.
Russian[ru]
У вас какое-то оборудование.
Serbian[sr]
Stvarno imate impresivnu opremu.
Swedish[sv]
Bra utrustning du har.
Turkish[tr]
İyi bir donanımın var.