Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
електронни системи за контролиране на достъпа, които пропускат едновременно само по едно лице
Czech[cs]
systémy elektronické kontroly vstupu umožňující vstup v daném okamžiku vždy pouze jedné osobě
Danish[da]
elektroniske adgangskontrolsystemer, som kun giver adgang til en person ad gangen
German[de]
elektronische Zugangskontrollsysteme, die nur jeweils einer Person Zugang gewähren
Greek[el]
με ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου της πρόσβασης τα οποία επιτρέπουν την πρόσβαση μόνον σε ένα άτομο κάθε φορά
English[en]
electronic access control systems which allow access to one person at a time
Spanish[es]
Sistemas electrónicos de control de acceso que solo permiten acceder a las personas una a una
Estonian[et]
Elektroonilised juurdepääsu kontrollimise süsteemid, mis võimaldavad juurdepääsu ühele isikule korraga
Finnish[fi]
sähköiset kulunvalvontajärjestelmät, jotka mahdollistavat vain yhden henkilön sisäänpääsyn kerrallaan
French[fr]
systèmes électroniques de contrôle d'accès permettant l'accès d'une seule personne à la fois
Croatian[hr]
elektroničkim sustavima za kontrolu pristupa koji istodobno dopuštaju pristup samo jednoj osobi
Hungarian[hu]
egyszerre csak egy személy belépését lehetővé tévő elektronikus rendszerrel;
Italian[it]
sistemi elettronici di controllo d'accesso che consentono l'accesso a una persona per volta;
Lithuanian[lt]
veikia elektroninė patekimo kontrolės sistema, todėl vienu metu gali patekti tik vienas asmuo,
Latvian[lv]
piekļuves kontroles elektroniskās sistēmas, kas vienā brīdī ļauj piekļūt tikai vienai personai,
Maltese[mt]
sistemi ta' kontroll elettroniku għall-aċċess li jippermettu aċċess lil persuna waħda biss fl-istess ħin
Dutch[nl]
elektronische toegangscontrolesystemen die toegang verlenen tot slechts één persoon tegelijkertijd
Polish[pl]
elektroniczne systemy kontroli dostępu, które dopuszczają dostęp jednej osoby w danym momencie
Portuguese[pt]
Sistemas eletrónicos que limitam o acesso a uma pessoa de cada vez
Romanian[ro]
prin sisteme electronice de control al accesului care permit accesul persoanelor pe rând, una câte una
Slovak[sk]
systémy elektronickej kontroly vstupu, ktoré umožňujú vstup len jednej osobe v danom čase
Slovenian[sl]
z elektronskimi sistemi za nadzor dostopa, ki omogočajo dostop le eni osebi naenkrat,
Swedish[sv]
Elektroniska system för kontroll av tillträde som ger tillträde till en person åt gången