Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Млада жена и млад мъж са започнали неуместна връзка.
Cebuano[ceb]
Usa ka batan-ong babaye ug batan-ong lalaki nalambigit sa dili angay nga pagpakigrelasyon.
Czech[cs]
Jedna mladá žena a jeden mladý muž se zapojili do nevhodného vztahu.
Danish[da]
En ung pige og en ung mand er involveret i et upassende forhold.
German[de]
Eine junge Frau und ein junger Mann sind in ihrer Beziehung zu weit gegangen.
Spanish[es]
Un joven y una jovencita llevan una relación inapropiada.
Estonian[et]
Noore naise ja noore mehe suhe on kujunenud sobimatuks.
Finnish[fi]
Nuoren naisen ja nuoren miehen välinen suhde on kehittynyt sopimattomaksi.
French[fr]
Une jeune fille et un jeune homme ont une relation inconvenante.
Croatian[hr]
Djevojka i mladić su stupili u neprikladan odnos.
Hungarian[hu]
Egy fiatal nő és egy fiatal férfi helytelen kapcsolatba került.
Indonesian[id]
Seorang remaja putri dan remaja putra telah terlibat dalam hubungan yang tidak pantas.
Italian[it]
Una giovane donna e un giovane uomo sono stati coinvolti in una relazione inappropriata.
Japanese[ja]
ある若い女性と若い男性は不適切な関係になりました。
Lithuanian[lt]
Mergina ir vaikinas įsitraukė į nederamus santykius.
Latvian[lv]
Kāda jauna sieviete un jauns vīrietis iesaistījušies neatbilstošās attiecībās.
Malagasy[mg]
Tafiditra tao anatin’ny fiarahana tsy mendrika ny zatovovavy sy ny zatovolahy iray.
Mongolian[mn]
Нэг залуу эмэгтэй, залуу эрэгтэй хоёр зохистой бус харьцаатай болжээ.
Norwegian[nb]
En ung kvinne og en ung mann har innledet et upassende forhold.
Dutch[nl]
Een jongevrouw en een jongeman hebben zich in een ongepaste relatie verwikkeld.
Polish[pl]
Młoda kobieta i młody mężczyzna nawiązali niewłaściwe relacje.
Portuguese[pt]
Uma moça e um rapaz se envolveram num relacionamento impróprio.
Romanian[ro]
O tânără fată şi un tânăr băiat au o relaţie neadecvată.
Russian[ru]
Девушка и парень вступили в неподобающие отношения.
Samoan[sm]
O se tamaitai talavou ma se alii talavou ua amata ona aafia i se fegalegaleaiga le talafeagai.
Swedish[sv]
En ung man och ung kvinna har otillbörliga relationer med varandra.
Swahili[sw]
Msichana na mvulana wamejihusisha katika mahusiano yasiyofaa.
Tagalog[tl]
Isang kabataang babae at lalaki ang nagkaroon ng hindi angkop na relasyon.
Tongan[to]
Kuo fakahoko ʻe ha talavou mo ha finemui ha vā fetuʻutaki taʻetotonu.
Ukrainian[uk]
Молода жінка і молодий чоловік увійшли у неприйнятні стосунки.
Vietnamese[vi]
Một thiếu nữ và một thanh niên đã dính líu trong một mối quan hệ không thích hợp.