Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Беше технически сложно, и изискваше огромно планиране.
Catalan[ca]
O sigui, era molt tècnic, i va requerir una planificació enorme.
Czech[cs]
Myslím tehdy, kdy to bylo strašně technické a vyžadovalo to enormní plánování.
Danish[da]
I ved, hvor det var meget teknisk, og det krævede enorm meget planlægning.
German[de]
Na ja, sie waren auch hochtechnisch und bedurften umfangreicher Planung.
Greek[el]
Ξέρετε, ήταν τεχνολογικά εξελιγμένη και απαιτούσε τρομερή οργάνωση.
English[en]
You know, where it was highly technical, and it required enormous planning.
Esperanto[eo]
Sciu, tio estis tre teknika kaj bezonis enorman planadon.
Spanish[es]
Sabéis, era bastante técnico, y requería una planificación enorme.
Finnish[fi]
Se oli hyvin tekninen ja vaati hurjasti suunnittelua.
French[fr]
Vous savez, ce côté très technique, et qui nécessite énormément de planification.
Croatian[hr]
Znate, bilo je visokotehnološko i zahtijevalo je puno planiranja.
Hungarian[hu]
Mármint ugyanúgy technikai kérdés volt, mindenre fel kellett készülnünk.
Italian[it]
Dove tutto era altamente tecnico e si richiedevano enormi pianificazioni.
Dutch[nl]
Je weet wel, daar het zeer technisch was en het vereiste enorme planning.
Polish[pl]
Wszystko opierało się na technologii i wymagało ogromnej ilości planowania.
Romanian[ro]
Știți, unde totul era puternic tehnologizat, și care cerea extrem de multă planificare.
Russian[ru]
Знаете, такие же высокотехнологичные и требующие серьёзного планирования.
Serbian[sr]
Знате, било је високотехнолошко и захтевало је огромно планирање.
Swedish[sv]
Du vet, där det var väldigt tekniskt, och det krävdes enorm planering.
Thai[th]
ต้องใช้การเตรียมการอย่างมหาศาล คุณเอาตัวลงไปอยู่ในแคบซูล ดําลงไปในที่มืดๆ
Turkish[tr]
Bilirsiniz, yüksek teknoloji kullanılıyordu, ve inanılmaz planlamalar yapılması gerekliydi.
Ukrainian[uk]
Знаєте, такі ж високотехнологічні та вимагають серйозного планування.