Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съставянето на статистиката ще бъде повлияно от промените, въведени с Модернизирания митнически кодекс[1].
Czech[cs]
Statistické zpracování bude ovlivněno změnami zavedenými v rámci modernizovaného celního kodexu[1].
Danish[da]
Den statistiske bearbejdning vil blive berørt af de ændringer, der følger af den moderniserede toldkodeks[1].
German[de]
Die Erstellung dieser Statistiken wird von den Veränderungen beeinflusst werden, die sich durch den Modernisierten Zollkodex[1] ergeben.
Greek[el]
Η κατάρτιση στατιστικών θα επηρεάζεται από τις αλλαγές που εισήγαγε ο εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας[1].
English[en]
The statistical compilation will be affected by the changes introduced by the Modernised Customs Code[1].
Spanish[es]
Los cambios introducidos por el Código Aduanero Modernizado[1] afectarán a la recogida de estadísticas.
Estonian[et]
Statistika koostamist mõjutavad ajakohastatud tolliseadustikuga[1] kehtestatud muudatused.
Finnish[fi]
Tilastojen laatimiseen vaikuttavat uudistetulla tullikoodeksilla[1] käyttöön otetut muutokset.
French[fr]
L’établissement des statistiques sera affecté par les modifications introduites par le code des douanes modernisé[1].
Irish[ga]
Beidh tionchar ag na hathruithe a thug an Cód Custaim nuachóirithe isteach ar thiomsú staidrimh[1].
Hungarian[hu]
A statisztikák összeállítását befolyásolni fogják a modernizált Vámkódexszel[1] bevezett változások.
Italian[it]
Le modifiche introdotte dal codice doganale aggiornato[1] influiranno sulla compilazione delle statistiche.
Lithuanian[lt]
Statistinių duomenų rinkimui įtakos turės atnaujintu muitinės kodeksu[1] nustatyti pakeitimai.
Latvian[lv]
Statistikas apkopošanu ietekmēs pārmaiņas, kuras radušās Modernizētā muitas kodeksa dēļ[1].
Maltese[mt]
Il-ġbir tal-istatistika se jiġi affettwat bit-tibdiliet introdotti mill-Kodiċi Doganali Modernizzata[1].
Dutch[nl]
De opstelling van statistieken zal worden beïnvloed door de wijzigingen die door het gemoderniseerde douanewetboek zijn aangebracht[1].
Polish[pl]
Na zestawianie statystyk wpływ będą mieć zmiany wprowadzone zmodernizowanym kodeksem celnym[1].
Portuguese[pt]
A compilação estatística será afectada pelas alterações introduzidas pelo Código Aduaneiro Modernizado[1].
Romanian[ro]
Compilația statistică va fi afectată de schimbările introduse de Codul vamal modernizat[1].
Slovak[sk]
Zostavovanie štatistiky ovplyvnia zmeny, ktoré sa zaviedli v rámci modernizovaného Colného kódexu[1].
Slovenian[sl]
Spremembe, uvedene s posodobljenim carinskim zakonikom[1], bodo vplivale na zbiranje statističnih podatkov.
Swedish[sv]
Statistikinsamlingen kommer att påverkas av de ändringar som införs genom den moderniserade tullkodexen[1].