Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва ли беше легендарен
Bosnian[bs]
Teško da je bio legendaran.
German[de]
Legendär war der wohl kaum.
Greek[el]
Όχι και θρυλικό.
English[en]
He was hardly legendary.
Spanish[es]
No era tan mítico.
French[fr]
Légendaire, c'est trop dire.
Hebrew[he]
הוא היה בקושי אגדי.
Icelandic[is]
Hann var engin gođsaga.
Italian[it]
Non lo direi leggendario.
Macedonian[mk]
Тешко да беше легендарен.
Norwegian[nb]
Han var neppe legendarisk.
Dutch[nl]
Hij was niet echt legendarisch.
Polish[pl]
To nie jest legendarny bandyta.
Portuguese[pt]
Ele não era lendário.
Romanian[ro]
Cam uit spus legendar.
Russian[ru]
Bpяд ли oн был лeгeндapным.
Albanian[sq]
Ai ishte legjendar i vështirë.
Swedish[sv]
Han var knappast legendarisk.
Turkish[tr]
Pek efsanevi olduğu söylenemez.