Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
souhrnné kvantitativní údaje o svém vystavení danému riziku k datu vykázání.
Danish[da]
sammenfattende kvantitative data om den pågældende risiko for virksomheden på balancedagen.
German[de]
Zusammenfassung der quantitativen Date zur Exposition gegenüber diesem Risiko zum Abschlussstichtag.
Greek[el]
περιληπτικά ποσοτικά δεδομένα σχετικά με την έκθεσή της στον εκάστοτε κίνδυνο κατά την ημερομηνία αναφοράς.
English[en]
summary quantitative data about its exposure to that risk at the reporting date.
Spanish[es]
Datos cuantitativos resumidos acerca de su exposición al riesgo en la fecha de presentación.
Estonian[et]
selle riski määra kokkuvõtlikud kvantitatiivsed andmed aruandekuupäevaks.
Finnish[fi]
yhteenveto yhtiöön kohdistuvaan riskiin liittyvistä määrällisistä tiedoista tilinpäätöspäivänä.
French[fr]
des informations quantitatives sur son exposition au risque à la date de clôture, sous une forme abrégée.
Hungarian[hu]
összefoglaló számszerűsített adatokat az adott kockázatnak való beszámolási fordulónapi kitettségéről.
Italian[it]
dati quantitativi sintetici sull’esposizione al rischio alla data di riferimento del bilancio.
Lithuanian[lt]
kiekybinių duomenų santrauką apie tokios rizikos poveikį atskaitomybės sudarymo dieną.
Latvian[lv]
kopsavilkuma kvantitatīvi dati par tā pakļautību šim riskam pārskata datumā.
Dutch[nl]
samenvattende kwantitatieve gegevens inzake de blootstelling aan dat risico op de verslagdatum.
Portuguese[pt]
uma síntese quantitativa da sua exposição a esse risco à data de relato.
Slovak[sk]
súhrnné kvantitatívne údaje o svojej expozícii tomuto riziku k dátumu vykazovania.
Slovenian[sl]
pregled kvantitativnih podatkov o svoji izpostavljenosti zadevnemu tveganju na datum poročanja.
Swedish[sv]
sammanfattande kvantitativa uppgifter om företagets exponering för risken på balansdagen.