Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на токоферол в Tomate La Cañada е над обичайната средна стойност за подобни сортове домати, отглеждани извън географския район.
Czech[cs]
Obsah tokoferolu v rajčatech „Tomate La Cañada“ je vyšší než obvyklý průměr u podobných typů rajčat mimo danou zeměpisnou oblast.
Danish[da]
Tokoferolindholdet i »Tomate La Cañada« er højere end det typiske gennemsnit for lignende tomattyper uden for det geografiske område.
German[de]
Der Tocopherol-Gehalt der „Tomate La Cañada“ liegt über dem typischen Durchschnittswert bei ähnlichen Tomatensorten, die außerhalb des geografischen Gebiets angebaut werden.
English[en]
The tocopherol content of ‘Tomate La Cañada’ is more than the typical average for similar types of tomato outside the geographical area.
Spanish[es]
El contenido de tocoferoles del «Tomate La Cañada» es superior al contenido medio usual de los mismos tipos de tomates fuera de la zona geográfica.
Estonian[et]
Tomati „Tomate La Cañada“ tokoferoolisisaldus on suurem kui väljastpoolt geograafilist piirkonda pärit sarnaste tomatiliikide tüüpiline keskmine tokoferoolisisaldus.
Finnish[fi]
Tomate La Cañadan tokoferolipitoisuus on enemmän kuin vastaavien maantieteellisen alueen ulkopuolella kasvavien tomaattityyppien tyypillinen keskiarvo.
French[fr]
La teneur en tocophérol de la «Tomate La Cañada» est supérieure à la teneur moyenne habituelle des types de tomate cultivés à l’extérieur de l’aire géographique.
Croatian[hr]
Sadržaj tokoferola u rajčicama „Tomate La Cañada” veći je od tipičnog prosjeka za slične vrste rajčica izvan definiranog zemljopisnog područja.
Hungarian[hu]
A „Tomate La Cañada” tokoferoltartalma meghaladja a földrajzi területen kívüli hasonló típusú paradicsomokra jellemző átlagot.
Italian[it]
Il tenore in tocoferolo del «Tomate La Cañada» è superiore alla media tipica dei tipi di pomodoro simili coltivati al di fuori dell’area geografica considerata.
Lithuanian[lt]
Produkto „Tomate La Cañada“ tokoferolių kiekis yra didesnis už tipinį vidutinį ne toje geografinėje vietovėje auginamų panašių rūšių pomidorų tokoferolių kiekį.
Latvian[lv]
“Tomate La Cañada” tokoferola saturs ir augstāks nekā parasti vidējais rādītājs līdzīgiem tomātu veidiem ārpus attiecīgā ģeogrāfiskā apgabala.
Maltese[mt]
Il-kontenut ta’ tokoferol ta’ “Tomate La Cañada” huwa ikbar mill-medja tipika għall-varjetajiet ta’ tadam simili barra ż-żona ġeografika.
Dutch[nl]
Het tocoferolgehalte van de “Tomate La Cañada” is hoger dan het typische gemiddelde van vergelijkbare tomatentypes buiten het geografische gebied.
Polish[pl]
Zawartość tokoferoli w pomidorach „Tomate La Cañada” przewyższa poziom średni dla podobnych typów pomidora spoza opisywanego obszaru geograficznego.
Portuguese[pt]
O teor de tocoferol do «Tomate La Cañada» é superior à média típica de tipos semelhantes de tomate de fora da área geográfica.
Romanian[ro]
Conținutul de tocoferol din „Tomate La Cañada” depășește media tipică pentru tipuri similare de roșii din afara zonei geografice.
Slovak[sk]
Obsah tokoferolu v rajčinách „Tomate La Cañada“ je vyšší, ako je obvyklý priemer v prípade podobných druhov rajčín pestovaných mimo tejto zemepisnej oblasti.
Slovenian[sl]
Vsebnost tokoferola v paradižniku „Tomate La Cañada“ je višja od običajnega povprečja pri podobnih vrstah paradižnika zunaj geografskega območja.
Swedish[sv]
Tokoferolinnehållet hos ”Tomate La Cañada” är högre än genomsnittet för liknande typer av tomater utanför det geografiska området.