Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل لديك طفل دورين لتهتمي به
Bulgarian[bg]
Мисли за това, че очакваш бебето на Дорийн да се роди.
Czech[cs]
Aspoň se můžeš těšit na to malé s Doreen.
English[en]
Well, at least you've got Doreen's little one to look forward to.
Spanish[es]
Al menos tenemos al chiquitín de Doreen.
French[fr]
Ben au moins tu as le bébé de Doreen en attendant.
Croatian[hr]
No tu je i Doreenina beba o kojoj treba brinuti.
Hungarian[hu]
Legalább itt lesz majd Doreen picije, akire majd vigyázhatsz.
Italian[it]
Beh, almeno hai il piccoletto di Doreen da aspettare con impazienza.
Portuguese[pt]
Ao menos tem o pequeno da Doreen para cuidar.
Romanian[ro]
Ei bine, cel puțin ai unul mic Doreen a Aștept cu nerăbdare să.
Swedish[sv]
Du har i alla fall Doreens bebis att se fram emot.