Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجي معي
Bulgarian[bg]
Ще излезеш ли с мен?
Bosnian[bs]
Izadji sa mnom.
Czech[cs]
Pojď se mnou na rande.
Danish[da]
Gå ud med mig.
Greek[el]
Βγες μαζί μου.
English[en]
Go out with me.
Spanish[es]
Sal conmigo.
Estonian[et]
Tule minuga välja.
Persian[fa]
با من بيا بيرون
Finnish[fi]
Lähdetään ulos.
French[fr]
Sors avec moi.
Hebrew[he]
תצאי איתי.
Hungarian[hu]
Járj velem.
Italian[it]
Andiamo, esci con me.
Dutch[nl]
Ga met me uit.
Polish[pl]
Umów się ze mną.
Portuguese[pt]
Sai comigo.
Romanian[ro]
Ieşi cu mine.
Russian[ru]
Встреться со мной.
Slovenian[sl]
Pojdi z mano na zmenek.
Serbian[sr]
Izađi sa mnom.