Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم تدرج اعتمادات للالتزامات المتراكمة لاستحقاقات هذه المعاشات التقاعدية في الحسابات وتحمل المبالغ الفعلية المدفوعة على النفقات الجارية
English[en]
The accrued liability for such pension benefits is not provided for in the accounts, and actual payments made are charged to current expenditures
Spanish[es]
Las obligaciones acumuladas en concepto de prestaciones por pensiones no figuran en las cuentas y los pagos realmente efectuados se imputan a gastos corrientes
French[fr]
Les charges correspondant aux prestations de retraite dues au titre de ce nouveau régime ne sont pas inscrites dans les comptes et les montants effectivement versés sont imputés à l'exercice
Russian[ru]
Начисленные финансовые обязательства по выплате пенсионных пособий в счетах не отражаются, а фактически произведенные выплаты учитываются как текущие расходы
Chinese[zh]
账户中没有设定此类养恤金福利的应计负债,实际支付款额记作本期支出。