Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jaco: Dit klink goed.
Amharic[am]
ኢዮብ፦ እሺ፣ ጥሩ ነው።
Arabic[ar]
جان: سأكون في انتظارك.
Azerbaijani[az]
Şahbaz: Hə, olar.
Central Bikol[bcl]
Jon: Sige.
Bemba[bem]
Jon: Kuti natemwa sana.
Bulgarian[bg]
Иван: Да, ще ми е интересно.
Catalan[ca]
Joan: Em sembla molt bé.
Cebuano[ceb]
Jon: Sige, maayo nâ.
Chuukese[chk]
Jon: Ewer, ua mochen.
Seselwa Creole French[crs]
Jon: Oke, mon ti pou kontan.
Czech[cs]
Pan Hájek: Jsem pro.
Danish[da]
John: Det lyder godt.
German[de]
Sven S.: Ja, sehr gern.
Ewe[ee]
Keli: Adzɔ dzi nam ŋutɔ!
Efik[efi]
John: Mfịna idụhe.
Greek[el]
Βασίλης: Γιατί όχι.
English[en]
Jon: That sounds good.
Estonian[et]
Argo: Sobib.
Finnish[fi]
Juhani: Tehdään niin.
Fijian[fj]
Jona: Io.
French[fr]
Nicolas : Oui, avec plaisir.
Ga[gaa]
Jon: Manya he waa.
Gilbertese[gil]
Jon: Ngaia anne.
Guarani[gn]
Néstor: Oĩ porãiterei chamígo, rohaʼarõta.
Ngäbere[gym]
Ernesto: Jän. Ti rabai mä ngübare.
Hausa[ha]
Jon: E, hakan zai yi kyau.
Hebrew[he]
יאיר: כן, אני אשמח.
Hiligaynon[hil]
Jon: Sige a.
Hiri Motu[ho]
Jon: Namo.
Croatian[hr]
Jan: Može.
Haitian[ht]
Jan: Dakò.
Hungarian[hu]
Csaba: Ez jól hangzik.
Armenian[hy]
Վահան — Լավ միտք է։
Western Armenian[hyw]
ՃՈՆ.– Լաւ կ’ըլլայ։
Indonesian[id]
Jon: Boleh, Pak.
Igbo[ig]
Jon: Nsogbu adịghị.
Iloko[ilo]
Jon: Sige.
Isoko[iso]
Jon: Ee, o te were omẹ.
Italian[it]
Jacopo: Volentieri.
Japanese[ja]
ジャン: いいですね。
Georgian[ka]
გოგა: დიდი სიამოვნებით.
Kuanyama[kj]
Jon: Osho otashi ka kala shiwa.
Kazakh[kk]
Жақып: Жақсы болар еді.
Khmer[km]
ច័ន្ទ: បាទ ខ្ញុំ ចង់។
Kimbundu[kmb]
Matesu: Kiene, nga mesena.
Korean[ko]
윤승호: 좋습니다.
Kaonde[kqn]
Joni: Ee, kijitu bulongo.
Kwangali[kwn]
Jona: Nawa tupu.
San Salvador Kongo[kwy]
João: Ngindu zambote.
Kyrgyz[ky]
Үй ээси: Мейли.
Ganda[lg]
John: Kale. Nja kuba nkulindiridde.
Lingala[ln]
Jon: Likambo te.
Lozi[loz]
Bo Wamui: Eni.
Lithuanian[lt]
Džonas. Žinoma.
Luba-Katanga[lu]
Jon: Biyampe.
Luba-Lulua[lua]
Jon: Bimpe.
Lunda[lun]
Yowanu: Munateli kwinza.
Luo[luo]
Jon: Mano nyalo bedo maber.
Latvian[lv]
Jānis. Jā, labprāt.
Coatlán Mixe[mco]
Ernesto: Oy, ta nˈawixy.
Morisyen[mfe]
Jon: Wi, pena problem.
Malagasy[mg]
Jaona: Mety ka!
Macedonian[mk]
Јован: Може.
Mongolian[mn]
Мөнх-Эрдэнэ: Тэгье.
Malay[ms]
Jon: Ya, boleh.
Burmese[my]
ဦးဝေယံ– ကောင်းတာပေါ့။
Norwegian[nb]
Jon: Det høres bra ut.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Ernesto: Kuali yetok.
Nepali[ne]
प्रकाश: हुन्छ, भइहाल्छ नि।
Ndonga[ng]
Jon: Omadhiladhilo omawanawa ngo.
Niuean[niu]
Jon: Ē, mitaki.
Dutch[nl]
Paul: Dat lijkt me wel wat.
South Ndebele[nr]
USipho: Ngingakuthabela lokho.
Northern Sotho[nso]
Jon: Go lokile.
Nyanja[ny]
Jon: Mudzabweredi kuti tidzakambirane.
Nyaneka[nyk]
Jon: Tyikahi nawa.
Nzima[nzi]
John: Ɛhɛe.
Oromo[om]
Yohaannis: Eeyyee, ni dandeenya.
Ossetic[os]
Виктор: Баныхас кодтам.
Pangasinan[pag]
Jon: On, sige.
Palauan[pau]
Jon: Ngkora kmal ungil.
Pijin[pis]
Justin: Ia, hem gud.
Polish[pl]
Piotr: Oczywiście.
Pohnpeian[pon]
Jon: Ei, mwahu.
Portuguese[pt]
João: Gostei da ideia.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ernesto: Ari, yachangapaj munapaimanmi, shamupangui.
Rundi[rn]
Yohani: Asha, uzoze.
Romanian[ro]
Doru: Abia aştept.
Russian[ru]
Дмитрий: Хорошо, договорились.
Kinyarwanda[rw]
Yohani: Nta kibazo.
Sango[sg]
Jean: En. Mbi ye tongaso.
Sinhala[si]
ජෝන්: ඔව්.
Slovak[sk]
Pán Jesenský: Výborne, budem rád.
Slovenian[sl]
Janez: Sliši se zanimivo.
Samoan[sm]
Ioane: Manaia foʻi lenā tonu.
Shona[sn]
Jon: Zvinoita.
Albanian[sq]
Gjergji: Po, patjetër.
Serbian[sr]
Jovan: Vrlo rado.
Sranan Tongo[srn]
John: Dati bun.
Swati[ss]
Ndwandwe: Ngingakujabulela loko.
Southern Sotho[st]
Jon: Ho lokile.
Swedish[sv]
Jonas: Gärna det.
Swahili[sw]
Jon: Ni sawa.
Congo Swahili[swc]
Jon: Hilo ni wazo nzuri.
Tetun Dili[tdt]
João: Bele. Neʼe diʼak tebes.
Thai[th]
จํารัส: ก็ ดี ครับ
Tigrinya[ti]
ዮሃንስ፦ እወ እደሊ እየ።
Tiv[tiv]
Jon: A doom je a zua ga.
Tagalog[tl]
Jon: Okey.
Tetela[tll]
Jérôme: Ɔsɔ ayonga dui dia dimɛna.
Tswana[tn]
Gaopalelwe: Nka itumelela seo.
Tongan[to]
Soni: ‘Io, sai ia.
Tonga (Nyasa)[tog]
Joni: Palivi suzgu.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Maambo: Taakwe abubi.
Papantla Totonac[top]
Ernesto: Tlan, nakkgalhkgalhiyan.
Tok Pisin[tpi]
Jon: Em orait.
Turkish[tr]
Arden: Tabii, olur.
Tsonga[ts]
Jon: Ina.
Tswa[tsc]
Jona: Zi tava zi nene.
Tatar[tt]
Дамир: Ярый, сөйләштек.
Tumbuka[tum]
A Kaunda: Enya.
Tuvalu[tvl]
Sioni: Ao e lei.
Twi[tw]
Dan: Anka m’ani bɛgye paa.
Tahitian[ty]
Jon: Na reira ïa.
Tzotzil[tzo]
Ernesto: Lek oy, liʼ ta jmalaote.
Ukrainian[uk]
Микола. Буду чекати.
Umbundu[umb]
Jon: Ciwa.
Venda[ve]
Jon: Ndi nga zwi takalela vhukuma.
Vietnamese[vi]
Giang: Vâng, được chứ.
Makhuwa[vmw]
Tomaas: Vaareera, kinimoolipelelakani.
Wolaytta[wal]
Yohaannisa: Ee, koyays.
Xhosa[xh]
Jon: Ndingayivuyela loo nto.
Yapese[yap]
Jon: Gu baadag.
Yucateco[yua]
Ernesto: Maʼalob.
Isthmus Zapotec[zai]
Ernesto: Ñuuladxeʼ pue.
Zulu[zu]
UVusi: Ngingakujabulela lokho.