Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naravno.
Czech[cs]
Samozřejme.
Danish[da]
Naturligvis.
German[de]
Natürlich.
Greek[el]
Φυσικά και είσαι Πολυμαθής.
English[en]
Of course you are.
Spanish[es]
Por supuesto.
Estonian[et]
Muidugi sa oled.
Persian[fa]
اوه معلومه که هستی.
Finnish[fi]
Selvä se.
French[fr]
Evidemment.
Hebrew[he]
לא היה לי ספק.
Croatian[hr]
Naravno.
Italian[it]
Logicamente.
Japanese[ja]
もちろん 、 あなた は そう 見え る わ
Macedonian[mk]
Секако.
Malay[ms]
Tentulah.
Norwegian[nb]
Åpenbart.
Dutch[nl]
Natuurlijk.
Portuguese[pt]
É claro.
Romanian[ro]
Desigur.
Russian[ru]
Ну конечно.
Slovenian[sl]
Seveda si.
Albanian[sq]
Logjikisht.
Serbian[sr]
Наравно.
Turkish[tr]
Tabii ki, öylesin.
Ukrainian[uk]
Звичайно, що так.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên rồi.