Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избраннико, Аз... умирам.
Danish[da]
Den Udvalgte, jeg.... dør.
German[de]
Ich sterbe, Chosen One.
Greek[el]
Εκλεκτέ, πεθαίνω.
English[en]
Chosen One, I'm... dying.
Finnish[fi]
Valittu, teen kuolemaa.
Croatian[hr]
Izabrani, ja... umirem.
Italian[it]
Prescelto, sto... morendo.
Macedonian[mk]
Избран, јас умирам...
Norwegian[nb]
Utvalgte, jeg dør.
Portuguese[pt]
Escolhido, estou morrendo.
Slovenian[sl]
Izbranec, jaz... umiram.
Albanian[sq]
I Zgjedhur, une... Po vdes.
Serbian[sr]
Izabrani, ja... umirem.
Swedish[sv]
Jag är döende.
Turkish[tr]
" Seçilmiş Olan " Ben... ölüyorum.