Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами бръмбарът ти?
Czech[cs]
Co tvůj brouk?
Greek[el]
Και το σκαθάρι σου;
English[en]
What about your beetle?
Spanish[es]
¿Qué hay de tu escarabajo?
Finnish[fi]
Entä kuoriaisesi?
French[fr]
Et ton scarabée?
Hebrew[he]
מה לגבי החיפושית שלך?
Croatian[hr]
A tvoja buba?
Hungarian[hu]
És mi legyen a bogaraddal?
Indonesian[id]
Bagaimana kumbangmu?
Italian[it]
E il tuo scarabeo?
Dutch[nl]
Wat moet er met je kever?
Polish[pl]
A co z twoim żukiem?
Portuguese[pt]
E o teu besouro?
Romanian[ro]
Cum rămâne cu gândacul tău?
Russian[ru]
А как же твой жук?
Slovenian[sl]
Kaj pa tvoj hrošč?
Swedish[sv]
Men din skalbagge?
Turkish[tr]
Ya böceğin?