Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тази точка не забранява столовете, снабдени само с каиши или с колани
Czech[cs]
Tato položka nezakazuje křesla vybavená pouze popruhy nebo pásy
Danish[da]
Dette punkt forbyder ikke brugen af stole, der kun er udstyret med stropper eller bælter
German[de]
Diese Nummer bedeutet kein Verbot von Stühlen, die ausschließlich mit Riemen oder Gurten versehen sind.
Greek[el]
Αυτή η θέση δεν απαγορεύει καρέκλες εξοπλισμένες μόνο με ιμάντες ή ζώνες
English[en]
This item does not prohibit chairs only fitted with straps or belts
Spanish[es]
Esta partida no prohíbe las sillas equipadas únicamente con correas o cinturones
Estonian[et]
See punkt ei keela ainult rihmade või vöödega toole.
Finnish[fi]
Tämä kohta ei koske tuoleja, jotka on varustettu ainoastaan hihnoilla tai vöillä.
French[fr]
Ce point n'interdit pas les chaises équipées seulement de sangles ou de ceintures
Irish[ga]
Leis an ítim seo, ní thoirmeasctar cathaoireacha nach bhfuil feistithe ach le strapaí nó criosanna
Croatian[hr]
Ova točka ne zabranjuje stolice opremljene samo trakama ili remenima
Hungarian[hu]
Ez a pont nem tiltja be a csak pántokkal vagy szíjakkal ellátott székeket
Italian[it]
Questa voce non vieta le sedie munite esclusivamente di cinghie o cinture.
Lithuanian[lt]
Šiuo punktu neuždraudžiamos kėdės tik su pritvirtintomis juostomis ar diržais.
Latvian[lv]
Šī pozīcija neietver krēslus, kas aprīkoti tikai ar siksnām vai jostām.
Maltese[mt]
Dan il-punt majipprojbix is-siġġijiet mgħammra biss b'ċineg jew ċintorini
Dutch[nl]
Dit punt impliceert geen verbod op stoelen die alleen zijn voorzien van riemen of gordels
Polish[pl]
Niniejszy punkt nie wprowadza zakazu krzeseł wyposażonych jedynie w pasy lub taśmy.
Portuguese[pt]
Este ponto não proíbe cadeiras que estejam equipadas unicamente com tiras ou correias
Romanian[ro]
Acest punct nu interzice scaunele prevăzute doar cu curele sau centuri
Slovak[sk]
Táto položka nezakazuje stoličky vybavené iba popruhmi alebo pásmi.
Slovenian[sl]
Ta točka ne prepoveduje stolov, opremljenih izključno z jermeni ali pasovi.
Swedish[sv]
Denna punkt innebär inte något förbud mot stolar som enbart är försedda med remmar eller bälten.