Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това доказва значението на благоприятните почвено-климатични условия в района на Кунео, който притежава всички подходящи характеристики за отглеждането на продукт, различен от останалите
Czech[cs]
To vše dokazuje význam půdně klimatických podmínek oblasti Cuneo, která má veškeré vlastnosti, jež mohou dát vzniknout produktu, který se odlišuje od ostatních
Danish[da]
Alt dette viser betydningen af de gunstige klima- og jordbundsforhold i Cuneo-området, der besidder alle de ideelle egenskaber, der skal til for at frembringe et produkt, der adskiller sig fra de øvrige
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά μαρτυρούν τη σημασία των εδαφοκλιματικών ιδιοτήτων της επαρχίας Cuneo, που παρουσιάζει όλα τα κατάλληλα χαρακτηριστικά για την παραγωγή ενός προϊόντος διαφορετικού από τα άλλα
English[en]
All this demonstrates the importance of the Cuneo area’s soil and climate characteristics, which are ideal for the cultivation of this unique product
Spanish[es]
Todo esto demuestra la importancia de la idoneidad edafoclimática de la zona de Cuneo para la obtención de un producto distinto de los demás
Estonian[et]
Kõik see annab tunnistust Cuneo alade kliima- ja mullastikuolude olulisusest, mis võimaldavad saada mujalt kasvatatavast aedubadest erineva tulemuse
Finnish[fi]
Tämä osoittaa, että Cuneon alueen ilmasto ja maaperä soveltuvat erityisen hyvin tämän poikkeuksellisen tuotteen viljelyyn
French[fr]
Ces éléments attestent l'importance des propriétés pédoclimatiques de la province de Cuneo, qui présente toutes les caractéristiques idéales pour donner naissance à un produit différent des autres
Hungarian[hu]
Mindez azt bizonyítja, hogy a cuneói terület talaj-, és éghajlati adottságai különösen alkalmasak e növény termesztésére, hiszen itt minden körülmény megfelel ennek a többihez képest egyedi terméknek az előállításához
Italian[it]
Tutto ciò a dimostrazione dell’importanza della vocazionalità pedoclimatica dell’areale di Cuneo che presenta tutte le caratteristiche idonee per originare un prodotto diverso dagli altri
Lithuanian[lt]
Visa tai rodo Kuneo vietovėje vyraujančių dirvožemio ir klimato sąlygų, kurios pasižymi visomis savybėmis, reikalingomis savitam produktui išauginti, svarbą
Latvian[lv]
Tas viss liecina par Kuneo provinces augsnes un klimatisko īpašību nozīmi – tās ir ļoti piemērotas, lai izaudzētu produktu, kas atšķiras no citiem
Maltese[mt]
Dan kollu juri l-importanza tal-adattament tal-ħamrija u tal-klima fiż-żona ta’ Cuneo li jirrappreżentaw il-karatteristiċi kollha maħsuba biex minnhom joħorġu prodott differenti mill-oħrajn
Dutch[nl]
Hieruit blijkt hoe belangrijk de bodem en de klimaatomstandigheden voor de teelt van dit unieke product zijn en dat beide factoren in de regio van Cuneo ideaal zijn
Polish[pl]
Świadczy to o znaczeniu właściwości glebowo-klimatycznych prowincji Cuneo, która posiada wszystkie doskonałe cechy niezbędne dla uzyskania produktu innego niż wszystkie
Portuguese[pt]
Estes elementos atestam a importância das propriedades edafoclimáticas da província de Cuneo, que apresenta todas as características ideais para dar origem a um produto diferente do das outras
Romanian[ro]
Toate acestea demonstrează importanța condițiilor pedoclimatice propice ale zonei Cuneo, care prezintă caracteristicile ideale pentru obținerea unui produs diferit de celelalte
Slovak[sk]
Tieto prvky potvrdzujú dôležitosť pedoklimatických vlastností provincie Cuneo, ktorá má všetky ideálne vlastnosti pre vznik výrobku odlišujúceho sa od ostatných výrobkov
Slovenian[sl]
Vse to dokazuje pomen pedoklimatskih razmer območja Cunea, ki imajo vse potrebne lastnosti za pridelavo proizvoda, ki se razlikuje od drugih
Swedish[sv]
Allt detta vittnar om betydelsen av mark- och klimatförhållandena i Cuneoområdet, som är idealiska för odling av denna unika produkt