Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общо нарастване на заплатата/преоценка на пенсията
Czech[cs]
Celkový růst platů / přecenění důchodů
Danish[da]
Generel lønvækst/pensionsrevaluering
German[de]
Allgemeines Bruttolohnwachstum/allgemeine Anpassung der Versorgungsleistungen
Greek[el]
Γενική αύξηση των μισθών/επανεκτίμηση των συντάξεων
English[en]
General Salary Growth/pension revaluation
Spanish[es]
Crecimiento general de los salarios / revalorización de las pensiones
Estonian[et]
Palkade üldine kasv/pensionide ümberhindlus
Finnish[fi]
Yleinen palkkatason nousu / eläkkeiden yleinen uudelleenarvostus
French[fr]
Augmentation générale des traitements/réévaluation des pensions
Hungarian[hu]
Általános bérnövekedés/nyugdíj-újraértékelés
Italian[it]
Incremento generale delle retribuzioni/rivalutazione delle pensioni
Lithuanian[lt]
Bendras darbo užmokesčio didėjimas / pensijos perkainojimas
Latvian[lv]
Vispārējais algu pieaugums/pensiju pārvērtēšana
Maltese[mt]
It-Tkabbir Ġenerali tal-Pagi/rivalutazzjoni tal-pensjonijiet
Dutch[nl]
Algemene salaristoename/herwaardering van de pensioenen
Polish[pl]
Ogólny wzrost wynagrodzeń/rewaloryzacja świadczeń emerytalno-rentowych
Portuguese[pt]
Aumento geral dos vencimentos/reavaliação das pensões
Romanian[ro]
Creșterea generală a salariului/reevaluarea pensiei
Slovak[sk]
Všeobecný rast miezd/precenenie dôchodkov
Slovenian[sl]
Splošna rast plač / revalorizacija pokojnin
Swedish[sv]
Allmän löneökning / pensionsökning