Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Интервенционната цена, която следва да се използва за изчисляване на вносното мито, е в размер на 101,31 EUR/тон.
Czech[cs]
Intervenční cena, která se použije pro výpočet dovozního cla, je 101,31 EUR na tunu.
Danish[da]
Den interventionspris, der skal anvendes ved beregning af importtolden, er 101,31 EUR pr. ton.
German[de]
Der zugrunde zu legende Interventionspreis für die Berechnung des Einfuhrzolls ist 101,31 EUR/Tonne.
Greek[el]
Η τιμή παρέμβασης που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό των εισαγωγικών δασμών είναι 101,31 ευρώ ανά τόνο.
English[en]
The intervention price to be used for the calculation of import duty shall be EUR 101,31 per tonne.
Spanish[es]
El precio de intervención que se utilizará para calcular el derecho de importación será de 101,31 EUR por tonelada.
Estonian[et]
Imporditollimaksu arvutamisel kasutatav sekkumishind on 101,31 eurot tonni kohta.
Finnish[fi]
Tuontitullin laskemisessa käytettävä interventiohinta on 101,31 euroa tonnilta.
French[fr]
Le prix d’intervention à retenir pour le calcul du droit à l’importation est 101,31 EUR par tonne.
Croatian[hr]
Interventna cijena na temelju koje se izračunavaju uvozne carine je 101,31 EUR po toni.
Hungarian[hu]
A behozatali vám kiszámításához alkalmazandó intervenciós ár tonnánként 101,31 EUR.
Italian[it]
Il prezzo d’intervento da prendere in considerazione per calcolare i dazi è di 101,31 EUR/t.
Lithuanian[lt]
Intervencinė kaina, naudojama apskaičiuojant importo muitą, yra 101,31 EUR už toną.
Latvian[lv]
Intervences cena, kas jāizmanto, lai aprēķinātu ievedmuitas nodokli, ir EUR 101,31 par tonnu.
Maltese[mt]
Il-prezz bl-intervent li għandu jintuża biex jiġu kkalkulati d-dazji ta’ importazzjoni huwa ta’ EUR 101,31 għal kull tunnellata.
Dutch[nl]
De voor de berekening van het invoerrecht in aanmerking te nemen interventieprijs bedraagt 101,31 EUR per ton.
Polish[pl]
Ceną interwencyjną używaną do obliczania należności celnej przywozowej jest 101,31 EUR za tonę.
Portuguese[pt]
O preço de intervenção a utilizar no cálculo do direito de importação é fixado em 101,31 EUR por tonelada.
Romanian[ro]
Prețul de intervenție care trebuie utilizat pentru calcularea taxei de import este de 101,31 EUR pe tonă.
Slovak[sk]
Intervenčná cena, ktorá sa má použiť na výpočet dovozného cla, je 101,31 EUR na tonu.
Slovenian[sl]
Intervencijska cena, ki se uporabi za izračun uvozne dajatve, je 101,31 EUR/t.
Swedish[sv]
Det interventionspris som ska användas vid beräkningen av importtullen ska vara 101,31 euro per ton.