Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعرب جمعية الشعوب المهدَّدة عن قلقها إزاء حالة الشعوب الأصلية في غران تشاكو والمابوتشي في باتاغونيا، ولا سيما فيما يتعلَّق بعدم إمكانية حصول هذه الشعوب على الخدمات الصحية والأدوية الكافية، وبمعاناتها من سوء التغذية، وبحقوقها في أراضيها
English[en]
The Society for Threatened People (STP) expresses concern about the situation of indigenous peoples of the Gran Chaco and the Mapuche in Patagonia, in particular with regard to their lack of access to adequate health services and medicine, their malnutrition and their land rights
Spanish[es]
La Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados manifiesta su inquietud por la situación de los pueblos indígenas del Gran Chaco y los mapuches de la Patagonia, sobre todo por su imposibilidad de recibir servicios de salud y medicamentos adecuados, su desnutrición y su derecho a la tierra
French[fr]
La Society for Threatened People (STP) s'alarme de la situation des autochtones du Gran Chaco et des Mapuches de Patagonie, en particulier du manque d'accès à des médicaments et à des soins de santé appropriés, de la malnutrition et des atteintes à leurs droits fonciers
Russian[ru]
Общество находящихся под угрозой народов (ОУН) выражает озабоченность положением коренных народов гран-чако и мапуче в Патагонии, в частности тем, что касается отсутствия у них доступа к надлежащему медицинскому обслуживанию и лекарствам, недоедания и их земельных прав
Chinese[zh]
保护受威胁人民协会报道了大查科地区的印第安土著居民以及帕塔哥尼亚省的马普切人的处境,尤其是其无法得到必要的医疗服务和药品、食品供应以及维护其合法土地权利的情况。