Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und morgens machen sie ihr Bett und erledigen weitere reguläre Hausarbeiten.
Greek[el]
Και το πρωί στρώνουν τα κρεββάτια τους και κάνουν και άλλες συνηθισμένες δουλειές.
English[en]
And in the morning they make their beds, and do other regular chores.
Spanish[es]
Y por la mañana tienden su cama y hacen otros quehaceres regulares.
Finnish[fi]
Ja aamulla he sijaavat vuoteensa ja suorittavat muita jokapäiväisiä askareita.
Italian[it]
E la mattina rifanno i letti, oltre a sbrigare altre regolari faccende.
Japanese[ja]
そして朝はベッドをなおし,別の決められた仕事をします。
Korean[ko]
그리고 아침에는 아이들이 이불을 개고 자기 일들을 습관적으로 하였다.
Norwegian[nb]
Om morgenen rer de sin seng og utfører andre bestemte oppgaver.
Dutch[nl]
En ’s morgens maken zij hun eigen bed op en doen zij andere routinekarweitjes.
Portuguese[pt]
E, de manhã, arrumam suas camas e fazem outras tarefas regulares.
Swedish[sv]
Och på morgnarna bäddar de sina sängar och utför andra återkommande sysslor.