Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واقي الأنف مزعج
Bulgarian[bg]
Това с щипките беше престорено.
Greek[el]
Αυτό με το μυτάκι, το έκανες επίτηδες.
English[en]
That nose-plug thing was bogus.
Spanish[es]
Lo del tapón fue puro cuento.
French[fr]
ce pince nez craint.
Hebrew[he]
שאף, תקע היה מזויף.
Croatian[hr]
Ta stipaljka za nos je bila bezveze.
Hungarian[hu]
Ez az orrdugó dolog nagy szemétség volt.
Dutch[nl]
Die neus-plug ding was nep.
Polish[pl]
Te zatyczki do nosa są idiotyczne.
Portuguese[pt]
Você armou o lance do protetor.
Serbian[sr]
Ta stipaljka za nos je bila bezveze.
Turkish[tr]
Bu burun tıkacı olayı çok kalleşçeydi.