Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Obě strany si činí nárok na podporu od hlavního výrobce spotřební elektroniky.
German[de]
Beide Seiten sehen sich durch einen großen Unterhaltungselektronikhersteller unterstützt.
English[en]
Both sides claim support from a major consumer electronics manufacturer.
Estonian[et]
Mõlemad pooled eeldavad toetust põhiliselt elektrooniliste tarbekaupade tootjalt.
French[fr]
Chacun des deux groupes est soutenu par un grand fabricant d'équipements électroniques grand public.
Hungarian[hu]
Mindkét oldal egy nagyobb fogyasztási elektronikai cikk gyártójának támogatásával bír.
Lithuanian[lt]
Abi šalys pretenduoja į didžiojo plačiai vartojamų elektronikos prekių gamintojo paramą.
Latvian[lv]
Abas puses pieprasa atbalstu no lielākā sadzīves elektronikas ražotāja.
Polish[pl]
Obie strony powołują się na poparcie ze strony poważnego producenta sprzętu RTV.
Slovak[sk]
Obidve strany si nárokujú podporu od hlavného výrobcu spotrebnej elektroniky.
Slovenian[sl]
Obe strani zahtevata podporo s strani večjega proizvajalca potrošne elektronike.