Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسنت مصر موقعها السلبي من حيث صافي الصادرات بفضل التصحيح الذي أعقب خفض قيمة العملة، وكان من المتوقع أن يحسّن ميزان المدفوعات في هذا البلد.
English[en]
Egypt reduced the magnitude of its negative net exports position, thanks to the adjustment that followed devaluation, which was expected to improve the country’s balance of payments.
Spanish[es]
Egipto redujo la magnitud de su saldo negativo de exportaciones netas gracias a los reajustes introducidos a raíz de la devaluación, que se prevé habrán de mejorar la balanza de pagos del país.
French[fr]
L’Égypte a réduit son déficit commercial net par suite de la dévaluation, qui avait pour but d’améliorer sa balance des paiements.
Russian[ru]
Египет улучшил свои отрицательные показатели по чистому объему экспорта благодаря корректировке, последовавшей после девальвации, что должно способствовать улучшению состояния платежного баланса страны.
Chinese[zh]
多亏在货币贬值之后进行调整,埃及负净出口状况有所缓和,预期将改善其国际收支。