Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved lagring i den endelige database vil disse koordinatreferencer i et GIS blive overført til længde- og breddegrader.
German[de]
Diese Koordinatenangaben werden in einem GIS in Längen- und Breitengrade konvertiert, die in der endgültigen Datenbank gespeichert werden.
Greek[el]
Οι εν λόγω αναφορές συντεταγμένων θα μετατραπούν, στο πλαίσιο ενός γεωγραφικού συστήματος πληροφοριών, σε μοίρες γεωγραφικού μήκους και πλάτους, προκειμένου να εισαχθούν στην τελική βάση δεδομένων.
English[en]
These coordinate references will be converted in a GIS to degrees of longitude and latitude for storage in the final database.
Spanish[es]
Cuando se introduzcan en la base de datos se efectuará la conversión de las coordenadas a un SIG en grados de longitud y latitud.
Finnish[fi]
Tällaiset koordinaattitiedot muutetaan GIS-paikkatietojärjestelmässä pituus- ja leveysasteiksi lopullista tietokantaa varten.
French[fr]
Ces références de coordonnées seront converties dans un SIG en degrés de longitude et de latitude afin d'être stockés dans la base de données finale.
Italian[it]
Tali riferimenti di coordinate saranno convertiti in un SIG in gradi di longitudine e latitudine per l'archiviazione nella base di dati definitiva.
Dutch[nl]
De medegedeelde coördinaten zullen met behulp van een GIS in standaard-lengte- en -breedtecoördinaten worden omgezet vóór ze in de databank worden opgenomen.
Portuguese[pt]
Estas referências das coordenadas serão convertíclas para um SIG em graus de longitude e de latitude a fim de poderem ser arquivadas na base de dados final.
Swedish[sv]
Dessa koordinathänvisning kommer i ett GIS att omvandlas till grader longitud och latitud för lagring i den slutliga databasen.