Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dlouho jsem se tak dobře nevyspala.
Danish[da]
Jeg har sovet så godt.
English[en]
I haven't slept that well for ages.
Spanish[es]
No puedo recordar la última vez que dormí tan bien.
Estonian[et]
Ei mäletagi, millal ma viimati nii hästi magasin.
Finnish[fi]
En muista, koska olisin nukkunut näin hyvin.
French[fr]
Je n'avais pas aussi bien dormi depuis longtemps.
Norwegian[nb]
Jeg har sovet så godt.
Dutch[nl]
Ik heb in tijden niet zo goed geslapen.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc de când nu am mai dormit atât de bine.
Slovak[sk]
Nepamätám si, kedy som naposledy spala tak dobre.