Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى نتوقّع هذه العاصفة ؟
Bulgarian[bg]
Кога очакваме бурята?
Czech[cs]
Kdy můžeme očekávat tu bouři?
Danish[da]
Hvornår forventes orkanen?
German[de]
Wann erreicht uns der Sturm?
Greek[el]
Πότε περιμένουμε την καταιγίδα;
English[en]
When do we expect this storm?
Spanish[es]
¿Para cuándo se espera la tormenta?
Estonian[et]
Millal on tormi oodata?
French[fr]
Pour quand est prévue la tempête?
Hebrew[he]
מתי אנו צופים שהסערה תכה?
Croatian[hr]
Kada očekujemo tu oluju?
Hungarian[hu]
Mikorra várják a vihart?
Indonesian[id]
Kapan badainya akan datang?
Norwegian[nb]
Når venter vi denne stormen?
Polish[pl]
Kiedy mamy spodziewać się tej burzy?
Portuguese[pt]
Quando esperamos esta tempestade?
Romanian[ro]
Când aşteptăm furtuna asta?
Russian[ru]
Когда ожидать бурю?
Slovenian[sl]
Kdaj pa naj bi nevihta prišla sem?
Serbian[sr]
Kada možemo očekivati oluju?
Swedish[sv]
När kommer den här stormen?
Thai[th]
พายุนี่จะเข้ามาถึงเราตอนไหน?
Turkish[tr]
Bu fırtına ne zamana bekleniyor?