Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
е)правото на подаване на жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните;
Czech[cs]
f)právo podat stížnost u evropského inspektora ochrany údajů;
Danish[da]
f)retten til at indgive en klage til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
German[de]
f)das Recht, Beschwerde beim Europäischen Datenschutzbeauftragten einzulegen,
Greek[el]
στ)το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων,
English[en]
(f)the right to lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor;
Spanish[es]
f)el derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos;
Estonian[et]
f)teave õiguse kohta esitada kaebus Euroopa Andmekaitseinspektorile;
Finnish[fi]
f)oikeus tehdä valitus Euroopan tietosuojavaltuutetulle;
French[fr]
f)le droit d’introduire une réclamation auprès du Contrôleur européen de la protection des données;
Irish[ga]
(f)an ceart gearán a thaisceadh leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí;
Croatian[hr]
(f)pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka;
Hungarian[hu]
f)az európai adatvédelmi biztoshoz intézett panasz benyújtásához való jog;
Italian[it]
f)il diritto di proporre reclamo al garante europeo della protezione dei dati;
Lithuanian[lt]
f)teisę pateikti skundą Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui;
Latvian[lv]
f)tiesības iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam;
Maltese[mt]
(f)id-dritt ta’ preżentazzjoni ta’ lment quddiem il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data;
Dutch[nl]
f)het recht om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming;
Polish[pl]
f)informacje o prawie wniesienia skargi do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych;
Portuguese[pt]
f)O direito de apresentar uma reclamação à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados;
Romanian[ro]
(f)dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor;
Slovak[sk]
f)právo podať sťažnosť európskemu dozornému úradníkovi pre ochranu údajov;
Slovenian[sl]
(f)pravico do vložitve pritožbe pri Evropskem nadzorniku za varstvo podatkov;
Swedish[sv]
f)Rätt att lämna in ett klagomål till Europeiska datatillsynsmannen.