Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتمنى تعطيل حفلة مدرسة المدير هوبر
Czech[cs]
Umírá touhou uplatnit " z principu " na pravém místě.
German[de]
Sie würde Direktor Hooper nur zu gern einen Dämpfer verpassen.
Greek[el]
Ψοφάει να βάλει τον διευθυντή Χούπερ στην θέση του.
English[en]
She's dying to put Principal Hooper in his place.
Spanish[es]
Está deseando poner al Director Hooper en su lugar.
Finnish[fi]
Hän haluaa näyttää rehtorille.
French[fr]
Elle meurt d'envie de moucher Hooper.
Hebrew[he]
היא מתה להעמיד את המנהל הופר במקומו.
Croatian[hr]
Uživat će u osveti ravnatelju Hooperu.
Hungarian[hu]
Meghalna, ha Hooper igazgatót a helyére tehetné.
Italian[it]
Non vede l'ora di mettere al suo posto il Preside Hooper.
Dutch[nl]
Ze wil Hooper dolgraag op z'n nummer zetten.
Polish[pl]
Z przyjemnością utrze nosa dyrektorowi.
Portuguese[pt]
Ela está desejosa para colocar o Director Hooper na linha.
Romanian[ro]
Ar da orice să-l pună la punct pe directorul Hooper.
Slovenian[sl]
Umira od želje, da posveti ravnatelju Hooperju.
Serbian[sr]
Uživat će u osveti ravnatelju Hooperu.
Turkish[tr]
Müdür Hooper'ın morardığını görmek ister.