Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعدوا الحاجز الأمني بالمبنى ومن ثم سعوا خلف طفلة عائلة ( وارين ) الغامضة في مبنى خدمات الأطفال
Bulgarian[bg]
Значи, трима неизвестни нападатели са прекъснали охранителната система на сградата, след това са тръгнали след тайното бебе на Уорън в Закрила на детето.
Czech[cs]
Tři neznámí útočníci odstřihnou v budově kamery, pak unesou záhadné dítě Warrenových ze sociální péče.
Spanish[es]
Así que tres desconocidos burlan la seguridad en el edificio, luego vienen tras la bebé misteriosa de los Warren, en Servicios Infantiles.
Croatian[hr]
Troje nepoznatih napadača isjeku snimanje u zgradi, a onda otmu misterioznu bebu u Centru za socijalni rad.
Polish[pl]
Trzech nieznanych napastników przerwało transmisję ochroniarzy, a potem przyszli po tajemnicze dziecko Warrenów do opieki społecznej.
Romanian[ro]
Deci trei atacatori necunoscuţi au tăiat camerele clădirii, apoi au venit după misteriosul copil Warren la Protecţia Copilului.
Serbian[sr]
Troje nepoznatih napadača iseku snimanje u zgradi, a onda otmu misterioznu bebu u Centru za socijalni rad.
Turkish[tr]
Üç kimliği belirlenemeyen saldırgan binanın güvenlik kameralarını kapattı ve Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan gizemli Warren bebeğini aldı.