Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В припева намираме думите: „С мен бъди, води ме в пътя свят на мъдростта“1.
Danish[da]
I koret finder vi ordene »Led mig, før mig, gå du med mig, hjælp mig finde vej«.1
Greek[el]
Στο ρεφρέν βρίσκουμε τα λόγια: «Βοήθησέ μ’ οδήγησέ με, στο δρόμο τον σωστό»1.
English[en]
In the chorus we find the words “Lead me, guide me, walk beside me, help me find the way.” 1
Spanish[es]
En el estribillo encontramos las palabras: “Guíenme; enséñenme la senda a seguir”1.
Estonian[et]
Refräänist leiame sõnad „Juhatage, aidake mul leida õige tee”.1
Croatian[hr]
U pripjevu pronalazimo riječi: »Vodi mene, budi sa mnom, usmjeravaj me«.1
Hungarian[hu]
A refrénben ezeket a szavakat találjuk: „Vezess engem, járj mellettem, mutasd az utat”1.
Italian[it]
Nel ritornello troviamo le parole: “Guidami, aiutami, cammina insieme a me”1.
Korean[ko]
후렴에는 “길을 찾아가게 저를 도와주소서”1라는 가사가 나옵니다.
Latvian[lv]
Piedziedājumā skan vārdi — „vadiet mani, esiet līdzās, ceļu parādiet”.1
Portuguese[pt]
No refrão, encontramos as palavras: “Ensinai-me, ajudai-me as leis de Deus guardar”.1
Romanian[ro]
Refrenul conține cuvintele: „Vino să fii lângă mine, drumul să-mi arăți”1.
Russian[ru]
В припеве есть слова: «Направляйте, будьте рядом на пути моём»1.
Swedish[sv]
I refrängen finner vi orden ”led mig, stöd mig, gå bredvid mig”.1
Tahitian[ty]
I roto i te fa’aho’ira’a [reo peretāne] tē ’ite nei tātou i te mau parau ra « Fa’arata’i mai iā’u, arata’i mai iā’u, haere nā pīha’i iho iā’u, tauturu mai iā’u ’ia ’ite i te ’ē’a ».1
Ukrainian[uk]
У приспіві ми знаходимо такі слова: “За батьками йтиму прямо я на вірний шлях”1.