Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير ، أيها المدرب " كارتر "
Bulgarian[bg]
Добро утро, треньор Картър.
Bosnian[bs]
Dobro jutro, treneru Carter.
Czech[cs]
Dobré ráno, trenére Cartere.
Danish[da]
God morgen, træner Carter.
Greek[el]
Καλημέρα, προπονητή Κάρτερ.
English[en]
Good morning, Coach Carter.
Spanish[es]
Buenos días, entrenador.
Estonian[et]
Hommikust, Treener Carter.
Finnish[fi]
Huomenta, valmentaja Carter.
French[fr]
Bonjour, coach Carter.
Croatian[hr]
Dobro jutro, treneru Carter.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, Carter edző!
Indonesian[id]
Pagi, pelatih Carter.
Italian[it]
Buongiorno. coach Carter.
Macedonian[mk]
Добро утро, тренеру Картер.
Dutch[nl]
Goedemorgen, coach Carter.
Polish[pl]
Dzień dobry trenerze.
Portuguese[pt]
Bom dia, treinador Carter.
Russian[ru]
Доброе утро, тренер Картер.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, trener Carter.
Serbian[sr]
Dobro jutro, treneru Karteru.
Swedish[sv]
God morgon, coach Carter.
Turkish[tr]
Günaydın Koç Carter.