Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че заслужава да кърви.
Czech[cs]
Jistě si to krvácení zasloužil.
English[en]
I'm sure he deserved to bleed.
Spanish[es]
Seguro que merecía, sangrar.
Finnish[fi]
Varmasti hän ansaitsi vuotaa verta.
French[fr]
Je suis sûr qu'il méritait de saigner.
Hebrew[he]
אני בטוח שהגיע לו לדמם.
Croatian[hr]
Zaslužio je da krvari.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy megérdemelte.
Italian[it]
Sono certo che si e'meritato tutto quel sangue.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat hij het verdiende om te bloeden.
Polish[pl]
Na pewno zasłużył na upuszczenie krwi.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que ele mereceu sangrar.
Romanian[ro]
Sunt sigur că a meritat să sângereze.
Russian[ru]
Уверен, он заслуживал кровопускания.
Serbian[sr]
Zaslužio je da krvari.
Turkish[tr]
Eminim kanının akmasını hak etmiştir.