Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها بقليل ، هيرلي جهز لهروبهم.
Bulgarian[bg]
И малко по-късно Хърли се погрижва за тяхното освобождение.
Czech[cs]
A krátce na to, Hurley zařídil jejich útěk.
Greek[el]
Και αμέσως μετά, ο Χέρλι κανόνισε την απελευθέρωσή τους.
English[en]
And shortly afterward, Hurley arranged for their release.
Spanish[es]
Y poco después, Hurley arregla su liberación.
Hungarian[hu]
És nem sokkal azután, Hurley elintézte a kiadatását.
Italian[it]
Poco dopo, Hurley si occupa della loro scarcerazione.
Polish[pl]
/ Chwilę po tym / Hurley zaaranżował posiłki.
Portuguese[pt]
Um pouco depois, Hurley conseguiu libertá-los.
Romanian[ro]
La scurt timp, Hurley le aranjează eliberarea.
Slovak[sk]
A krátko na to, Hurley dohodne ich prepustenie.
Serbian[sr]
UBRZO, HURLI IM JE OBEZBEDIO DA SE OSLOBODE.
Turkish[tr]
kısa bir süre sonra, Hurley kaçışlarını ayarladı.