Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجلٌ رائع.
Bulgarian[bg]
Ти си свестен човек.
Bosnian[bs]
Ti si kvalitetan tip.
Czech[cs]
Jsi muž na správném místě.
English[en]
You're a quality guy.
Spanish[es]
Eres un chico de calidad.
Estonian[et]
Sa oled hea mees.
Hebrew[he]
אתה בחור איכותי.
Croatian[hr]
Ti si kvalitetan tip.
Hungarian[hu]
Értékes fickó vagy.
Italian[it]
Sei un bravo ragazzo.
Dutch[nl]
Je bent een goede man.
Portuguese[pt]
Você tem qualidade.
Romanian[ro]
Eşti un om de calitate.
Slovak[sk]
Si muž na správnom mieste.
Slovenian[sl]
Dober kolega si.
Serbian[sr]
Ti si kvalitetan tip.
Turkish[tr]
Nitelikli bir insansın.