Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى الآن مجرد أناس مذعورين
Bulgarian[bg]
Досега само бизнес тела.
Czech[cs]
Zatím jen pár zvědavců.
Danish[da]
Indtil videre kun travle mennesker.
Greek[el]
Μέχρι τώρα μόνο ανακατωσούρες.
English[en]
So far only busybodies.
Spanish[es]
hasta el momento soló entrometidos.
Finnish[fi]
Toistaiseksi vain uteliaita.
Croatian[hr]
Za sada je samo nametljiv.
Italian[it]
No, finora solo un seccatore.
Dutch[nl]
Tot dusver alleen pottenkijkers.
Portuguese[pt]
Até agora, só intrometidos.
Romanian[ro]
Până în prezent, doar băgăreţi.
Serbian[sr]
Do sada je samo nametljive.