Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качулка - устройство с мощ 74 Кт, било провисено на 450 м над пустинята на балон.
Czech[cs]
Hood, 74 kilotunové zařízení, bylo odpáleno 500 metrů vysoko v balónu.
English[en]
Hood, a 74 kiloton device, was suspended at 500 m above the desert floor in a ball.
Spanish[es]
Hood, un dispositivo de 74 Kilotones, fue suspendido a 500 m sobre el desierto en un globo.
Estonian[et]
Hood oli 74-kilotonnine ja rippus õhupalli küljes 500 m kõrgusel.
Finnish[fi]
Hood oli 74 kilotonnin lataus, - joka riippui ilmapallosta 500 metrin korkeudessa.
French[fr]
Hood, un dispositif de 74 kilotonnes, fut suspendu à 500 m au-dessus du sol du désert, dans un ballon.
Hungarian[hu]
Hood, 74 kt, egy léggömbre lett felfüggesztve 450 m magasba.
Italian[it]
Hood, ordigno da 74 Kilotoni, fu sospeso a 1500 piedi ( 450 metri ) dal suolo del deserto, in un pallone.
Polish[pl]
" HOOD ", bomba o mocy 74 kiloton, miała być wyniesiona za pomocą balonu 500 m nad powierzchnię.
Portuguese[pt]
Hood, um dispositivo de 74 quilotons, foi suspenso a 1500 pés do solo do deserto, em um balão.
Romanian[ro]
Hood, un dispozitiv de 74 kilotone a fost suspendat la 500 de metri deasupra deşertului de un balon.