Besonderhede van voorbeeld: -8827438218049130009

Arabic

و الفحّام ينظر إليه و يقول:

Czech

Coalman se na něj podívá a říká:

Greek

Κι ο δικός μας του απάντησε:

English

And the Coalman looks at him and says,

Finnish

Hiilimies katsoo häntä ja sanoo:

French

Et le Coalman le regarde et lui dit:

Hebrew

ואיש הפחם מסתכל עליו ואומר,

Croatian

A Coleman ga pogleda i reče:

Hungarian

Coalman is végigmérte és mondta, hogy:

Italian

E allora Coalman lo guarda e gli fa:

Polish

A gość patrzy na niego i mówi:

Portuguese

E o Carvoeiro olha pra ele e diz,

Romanian

Iar atunci Coalman se uită la el, şi spune,

Russian

А Коалмен посмотрел на него и ответил:

Slovenian

In Coalman ga pogleda in reče:

Swedish

Coalman ser på honom och säger:

Turkish

Coalman da ona bakmış ve demiş ki: